See Fonts In Use

FontsInUse

www.FontsInUse.com is a helpful archive of typography at work in the real world, indexed by typeface, format (media), and industry.

You can contribute your font sightings, or just browse the many examples.